海外工作手札 ｜首爾 Seoul

南韓對於我們澳洲公司Rainbow Kids Yoga 而言是一個新市場，這是我們第一次在 首爾的師資培訓。 

當我在飛機上準備教課的文件時，腦海中不停有許多國家的教學經驗，但面對一個新的市場時，還是會疑問自己在不同的文化下，這課程是不是也能成功?

到達首爾的飯店後，馬上和當地的窗口聯繫，先到教室測試音樂並熟悉環境。 接待我的是Valentina   ，也是A_Pro Yoga School 瑜珈教室的經營者。初次見到她，我簡直是無法不注視她，搞得我像個怪叔叔... 她簡直就是韓劇中的女主角，一度懷疑她是不是個明星。 

有圖有真相：你們自己說，是不是不像話？我一直直視她不是沒有道理的！

A_Pro Yoga School 教室不像一般連鎖店或大型規模的會館。 小而溫馨，牆上的壁爐有著北歐的溫暖。 Valentina 與她的先生 Staphan 告訴我，辦公室中的休息區有單人床，需要的話可以在中午休息。  真是太中我的意了! 他們完全明白連續教課三天所消耗的能量  。
還有他們怎麼知道我超愛睡午覺？睡午覺是我的命啊！

這一次師資培訓有15位參與。有專業的瑜珈老師想要更深入兒童瑜珈的領域，有兒童工作教育者想要了解教學上的技巧，有父母想要單純的想和自己的孩子建立玩的關係。這三天從理論，實際操作，經驗分享到新老師教學。這群學員自稱這三天他們是「最快樂的成人」。

通常在第二天的下午，我會實際操作一堂master class，他們會看到如何從暖場，課程，結束的過程及一堂課中會發生的狀況。 而這堂 master class  所邀請的學員是我完全不認識的當地韓國家庭與孩子。 只有我的英韓翻譯會協助我  。

講到我的翻譯，他完全像是從迪士尼風中奇緣的公主。 為什麼來到這國家感覺自己像長的怪怪的小丸子?

每一次的 master class，不管在什麼國家，都是我能量大爆發的時刻，通常回家都會睡上12小時。  不管做過多少master class ，當地家庭及孩子的反應每次也回饋我大大的感動。

人的關係像一面鏡子 ，你給他什麼 ，他就回應你什麼 。不會因為你從哪來 ，用了什麼語言。這小女孩下課向我衝了過來擁抱我 ，說著我聽不懂的韓文 ，但她的肢體和表情說明了一切 。

 

而其他孩子沒有因為master class 結束後一哄而散，他們在教室內流連忘返，家長們試著和我說話。而我沉浸在這溫暖而幸福的空氣中。

當孩子與家長們慢慢的離開教室後，幾個還依依不捨的孩子還在教室內玩耍。爸爸們與兒子在整理收拾環境，女兒繼續玩著手中的 玩具，而我和 Valentina 抱著溫暖的一杯茶癱在沙發上什麼事也不做。我們開心的大笑說 「時代已經改變了」！

最後一天課程結束後，一位完全不會說英文的學生來到我面前， 似乎想說些什麼但不知道怎麼開口和我溝通。 最後硬生生說出  I   love you 三個英文字。我紅著眼眶微笑著給他一個大大的擁抱。 我請翻譯告訴她 "You are going to be a great teacher!"

Jaiho，班上唯一的男學生 -- 兩個孩子的爸爸。他告訴我，我給勇氣追尋夢想，我讓他大笑。 兩個月後又特地飛到台北上我的課，他說他想念我的課。

這三天腰快歪了，聲音快啞了，但我們用最純真的一面努力學習 ，一點一滴的改變這世界的面貌。 

這是我們的團體照，拍了好久才發現是錄影，我們笑的好大聲...